Второзаконие 29:3 - Восточный Перевод

³ Вы своими глазами видели те великие кары, знамения и великие чудеса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ тяжкие испытания, которых вы были свидетелями, великие знамения и чудеса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вы своими глазами видели те великие кары, знамения и великие чудеса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вы своими глазами видели те великие кары, знамения и великие чудеса.

Святая Библия: Современный перевод

³ Вы видели, какие Он послал им бедствия, видели, какие Он совершил чудеса и знамения,

Синодальный перевод

³ те великие казни, которые видели глаза твои, и те великие знамения и чудеса, [руку крепкую и мышцу простертую];

Новый русский перевод

³ Вы своими глазами видели те великие кары, знамения и великие чудеса.

Второзаконие 29:3 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 20:33

Но святилища на возвышенностях не были уничтожены, и народ всё ещё не обратил своё сердце к Богу их предков.

Исаия 6:10

Ожесточи сердце этого народа, закрой их уши и сомкни им глаза, чтобы они не смогли увидеть глазами, услышать ушами и понять сердцем, чтобы не обратились и не получили исцеление.

Иеремия 5:21

Слушай, глупый и безрассудный народ, у которого есть глаза, но который не видит, есть уши, но не слышит!

Иезекииль 12:2

– Смертный, ты живёшь среди мятежников. У них есть глаза, чтобы видеть, но они не видят, есть уши, чтобы слышать, но они не слышат, потому что они – мятежный народ.

Второзаконие 29:2

Муса призвал исраильтян и сказал им: Ваши глаза видели всё, что Вечный сделал в Египте с фараоном, со всеми его приближёнными и со всей его землёй.