Второзаконие 18:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Вечный сказал мне: «То, что они говорят, – хорошо.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И Господь сказал мне: „Правильно они говорят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Вечный сказал мне: «То, что они говорят, – хорошо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Вечный сказал мне: «То, что они говорят, – хорошо.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Господь сказал мне: „Хорошо, что они просят об этом.

Синодальный перевод

¹⁷ И сказал мне Господь: хорошо то, что они говорили [тебе];

Новый русский перевод

¹⁷ Господь сказал мне: «То, что они говорят, — хорошо.

Второзаконие 18:17 Перекрёстные ссылки

Исаия 50:4

– Владыка Вечный дал Мне язык учителя, чтобы Я знал, как словом поддержать уставшего. Утро за утром Он будит Меня, чтобы Я слушал, как ученик.

Исаия 50:5

Владыка Вечный открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

Иеремия 1:9

Вечный простёр руку, коснулся моих уст и сказал мне: – Вот Я вложил слова Мои в твои уста.

Второзаконие 18:18

Я пошлю им Пророка, подобного тебе, из их братьев. Я вложу Свои слова в Его уста, и Он будет говорить им всё то, что Я Ему повелю.

Второзаконие 5:25

Но зачем нам рисковать жизнью ещё раз? Этот великий огонь пожрёт нас, и мы погибнем, если и дальше будем слышать голос Вечного, нашего Бога.

Второзаконие 5:28

Вечный услышал вас, когда вы говорили со мной, и сказал мне: «Я услышал всё, что говорили тебе эти люди. Всё, что они сказали, хорошо.