Иов 5:13 - Восточный Перевод

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Он ловит мудрых на их же лукавстве и замыслы хитреца в ничто обращает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Бог ловит мудрых в их ловушки, чтобы их планы сбыться не могли.

Синодальный перевод

¹³ Он уловляет мудрецов их же лукавством, и совет хитрых становится тщетным:

Новый русский перевод

¹³ Он ловит мудрых на их же хитрость, и замыслы коварных рушатся.

Иов 5:13 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:31

Когда же Давуду сказали: «Ахитофел среди заговорщиков с Авессаломом», Давуд помолился: – Вечный, сделай совет Ахитофела неразумным.

2 Царств 15:34

Но если ты вернёшься в город и скажешь Авессалому: «Я буду твоим рабом, царь. Прежде я был рабом твоего отца, но теперь я буду твоим рабом», то сможешь помочь мне, расстроив совет Ахитофела.

2 Царств 17:23

Когда Ахитофел увидел, что его совет не исполнен, он оседлал своего осла и отправился к себе домой в свой город. Он отдал распоряжения о своём имуществе и повесился. Так он умер и был похоронен в гробнице своего отца.

Есфирь 7:10

И Амана повесили на виселице, которую он приготовил для Мардохея. И ярость царя улеглась.

Есфирь 9:25

Но когда Есфирь предстала перед царём, тот отдал письменные повеления, чтобы злой замысел, который Аман задумал против иудеев, обратился против него самого и чтобы его и его сыновей повесили на виселице.

Иов 15:5

Твой грех рождает твои речи, ты усвоил язык нечестивых.

Иов 37:24

Поэтому люди боятся Его, и мудрые сердцем смотрят на Него.

Псалтирь 9:17

Открылся Вечный как справедливый судья: нечестивые попались в ловушку своих же дел. Раздумье. Пауза

Притчи 3:32

потому что мерзок Вечному коварный, а праведному Он доверяет.

Исаия 19:3

Египтяне падут духом, и Я расстрою их замыслы. Они станут вопрошать идолов и духов мёртвых, вызывателей умерших и чародеев.

Исаия 44:25

Тот, Кто знамения лжепророков превращает в ничто и гадателей оставляет в дураках, низлагает знание мудрых и обращает его в нелепость;

Иеремия 18:18

Они сказали: – Давайте придумаем что-нибудь против Иеремии; не пропадёт же Закон у священнослужителя, совет у мудреца и слово у пророков. Давайте предъявим ему обвинение и не будем слушать, что он говорит.

Иеремия 49:7

Об Эдоме. Так говорит Вечный, Повелитель Сил: – Разве нет больше мудрости в Темане, и нет рассудка у разумных, что их мудрость оскудела?

Иеремия 8:8

Как вы можете говорить: „Мы мудры, и Закон Вечного у нас“, когда на самом деле в ложь превращает его лживое перо писарей?

Иеремия 8:9

Опозорятся мудрецы, ужаснутся и запутаются в силках. Если они отвергли слово Вечного, то в чём же их мудрость?

Иеремия 9:22

– Скажи: Так возвещает Вечный: «Будут трупы людские лежать, как навоз на открытом поле, как снопы позади жнеца, и некому будет собрать их».

Числа 22:25

Увидев Ангела Вечного, ослица прижалась к стене и придавила ногу Валаама. Он стал бить её снова.

От Луки 1:51

Его рукой совершены великие дела: Он рассеял гордых в надмении сердца их,

1 Коринфянам 3:19

Ведь мудрость этого мира – глупость в глазах Всевышнего. Написано: «Он ловит мудрых на их же хитрость»,