Иов 41:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Всхрапнет он — молнии сверкают, глаза его — словно сиянье зари.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Когда он чихает, блистает свет; его глаза как лучи зари.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Сверкают молнии, когда чихает он, глаза его как свет зари.

Синодальный перевод

¹⁰ От его чихания показывается свет; глаза у него как ресницы зари;

Иов 41:10 Перекрёстные ссылки

Иов 9:4

Великий мудростью, крепкий силой – кто с Ним спорил и остался цел?

1 Коринфянам 10:22

Или мы думаем, что можем безнаказанно возбуждать ревность Вечного Повелителя? Разве мы сильнее Его?

Иеремия 12:5

– Если ты бежал с людьми, и они тебя утомили, как тебе состязаться с конями? Если ты чувствуешь себя уверенно только на открытом поле, что же с тобой будет в зарослях у реки Иордан?

Иов 40:9

Тогда и Сам Я тебе скажу, что твоя правая рука тебя спасла.

Иов 3:8

Пусть чародеи проклянут её, как проклинают дни, пусть они разбудят левиафана.

Числа 24:9

Как лев, припадают они, ложатся, как львица, – кто осмелится их поднять? Пусть будут благословляющие вас благословенны, а проклинающие – прокляты!

Бытие 49:9

Ты молодой лев, Иуда; ты возвращаешься с добычи, мой сын. Как лев, ты припадаешь к земле и ложишься, как львица – кто осмелится тебя потревожить?

Иов 41:9

Накрепко сбиты они друг с другом, примкнули друг к другу, и не расторгнуть их.

Иеремия 49:19

Словно лев, который выходит из иорданской чащи на роскошные пастбища, Я в мгновение ока изгоню Эдом из его земель и поставлю над ним того, кого изберу. Кто подобен Мне? Кто спросит с Меня? Какой правитель может противостоять Мне?

Иеремия 50:44

– Словно лев, который выходит из иорданской чащи на роскошные пастбища, Я во мгновение ока изгоню Вавилон из его земель и поставлю над ним того, кого изберу. Кто подобен Мне? Кто спросит с Меня? Какой правитель может противостоять Мне?

Иов 3:9

Пусть померкнут звёзды на её заре; пусть ждёт она утра и не дождётся, не увидит первых лучей рассвета