Аггей 2:8 - Восточный Перевод

⁸ Серебро и золото – Мои, – возвещает Вечный, Повелитель Сил. –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ „Серебро Мое, и золото Мое“, — это слово Господне.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Серебро и золото – Мои, – возвещает Вечный, Повелитель Сил. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Серебро и золото – Мои, – возвещает Вечный, Повелитель Сил. –

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Всё их серебро и золото принадлежит Мне!» Так говорит Господь Всемогущий:

Синодальный перевод

⁸ Мое серебро и Мое золото, говорит Господь Саваоф.

Новый русский перевод

⁸ Серебро и золото Мои, — возвещает Господь Сил. —

Аггей 2:8 Перекрёстные ссылки

Иов 41:3

Кто Мне что-либо дал, что Я остался ему должен? Всё, что под небесами, – Моё.

Псалтирь 24:1

К Тебе, Вечный, возношу я душу мою,

Исаия 60:13

Слава Ливана придёт к тебе – кипарис, чинара и сосна, чтобы украсить Моё святилище – подножие для ног Моих, которое Я прославлю.

Исаия 60:17

Вместо бронзы Я доставлю тебе золото, вместо железа – серебро, вместо дерева – бронзу, а вместо камней – железо. Твоим надсмотрщиком Я сделаю мир и твоим надзирателем – праведность.