Аввакум 1:1 - Восточный Перевод

¹ Пророческое видение, которое было пророку Аввакуму.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Предсказание, ниспосланное пророку Аввакуму в видении.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Пророческое видение, которое было пророку Аввакуму.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Пророческое видение, которое было пророку Аввакуму.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вот послание, пришедшее пророку Аввакуму.

Синодальный перевод

¹ Пророческое видение, которое видел пророк Аввакум.

Новый русский перевод

¹ Пророческое видение, которое было пророку Аввакуму.

Аввакум 1:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 13:1

Пророчество о Вавилоне, которое видел Исаия, сын Амоца.

Исаия 22:1

Пророчество о долине Видения. Что с тобою, что ты весь поднялся на крыши,

Иеремия 23:33

Если кто-нибудь из народа, пророк или священнослужитель, спросит тебя: «Каким пророчеством обременил тебя Вечный?» – отвечай: «Вы – Моё бремя. Я вас покину, – возвещает Вечный».

Наум 1:1

Пророчество о Ниневии. Книга видений Наума из Елкоша.

Малахия 1:1

Пророческое слово Вечного к Исраилу через Малахию.