3 Царств 7:19 - Восточный Перевод

¹⁹ На капителях колонн притвора были вырезаны лилии в два метра высотой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ А колонны притвора были увенчаны капителями в виде лилии, в четыре локтя высотой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ На капителях колонн притвора были вырезаны лилии в два метра высотой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ На капителях колонн притвора были вырезаны лилии в два метра высотой.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Венцы на колоннах в портике были сделаны в виде лилий, высотой в 4 локтя.

Синодальный перевод

¹⁹ А в притворе венцы на верху столбов сделаны наподобие лилии, в четыре локтя,

Новый русский перевод

¹⁹ Капители колонн притвора имели форму лилий, в 4 локтя высотой.

3 Царств 7:19 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:18

Внутри храм был обшит кедровым деревом, на котором были вырезаны подобия тыкв и распустившиеся цветы. Всё было сделано из кедра, камня нигде не было видно.

3 Царств 7:18

Он сделал два ряда гранатовых плодов, окружавших каждую сетку, чтобы украсить капители колонн. Обе капители он сделал одинаковыми.

3 Царств 7:20

На капителях обеих колонн, над чашеобразной частью рядом с сеткой, были сделаны кругом рядами двести гранатовых плодов.

3 Царств 7:22

Капители колонн были сделаны в виде лилий. На этом была завершена работа над колоннами.