3 Царств 6:4 - Восточный Перевод

⁴ В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В Храме Соломон сделал глухие окна с откосами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ В храме он сделал окна, расширяющиеся внутрь.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Он сделал в храме узкие вертикальные окна,

Синодальный перевод

⁴ И сделал он в доме окна решетчатые, глухие с откосами.

Новый русский перевод

⁴ В доме он сделал узкие окна.

3 Царств 6:4 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:3

Притвор перед храмом был десять метров в ширину, соответственно ширине храма, и выступал перед храмом на пять метров.

3 Царств 7:4

Окна его были поставлены высоко, по три окна в ряду, друг напротив друга.

Песнь песней 2:9

Возлюбленный мой – как газель или молодой олень. Вот стоит он за нашей стеной, смотрит в окно, заглядывает через решётку.

Иезекииль 40:16

Во внешних стенах ниш для стражи, в стенах между ними и в самом притворе со всех сторон были окна со ставнями. Стены между нишами, которые выходили в пассаж, были украшены изображениями пальм.

Иезекииль 41:16

а также пороги, узкие окна и три этажа боковых комнат – всё позади и порог были отделаны деревом. Пол, стена до окон и окна были отделаны деревом.

Иезекииль 41:26

В боковых стенах притвора были узкие окна, и на обеих стенах были вырезаны пальмы. Над боковыми комнатами храма тоже были деревянные навесы.