3 Царств 3:16 - Восточный Перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Тогда же пришли к царю две блудницы. Предстали они перед ним,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

Синодальный перевод

¹⁶ Тогда пришли две женщины блудницы к царю и стали пред ним.

Новый русский перевод

¹⁶ Однажды к царю пришли две женщины-блудницы и встали перед ним.

3 Царств 3:16 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:15

Тут Сулейман проснулся и понял, что это был сон. Он пришёл в Иерусалим, встал перед сундуком соглашения с Владыкой и принёс всесожжения и жертвы примирения. После этого он устроил для всего двора пир.

3 Царств 3:17

Одна из них сказала: – О мой господин! Мы с этой женщиной живём в одном доме, и когда она была в доме, я родила.

Исход 18:13

На следующий день Муса принялся разбирать тяжбы народа, и народ толпился вокруг него с утра до вечера.

Исход 18:16

Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Всевышнего.

Притчи 25:2

Слава Всевышнего – окутывать дело тайной, слава царя – исследовать дело.

Левит 19:29

Не оскверняйте своих дочерей, делая из них храмовых блудниц, иначе земля наполнится развратом и растлением.

Числа 27:2

к входу шатра встречи, предстали перед Мусой, священнослужителем Элеазаром, вождями и всем обществом и сказали:

Второзаконие 23:17

Ни одна исраильтянка не должна становиться храмовой блудницей, и ни один исраильтянин не должен быть храмовым блудником.

Навин 2:1

Иешуа, сын Нуна, тайно послал из лагеря, расположенного в Шиттиме, двух лазутчиков. – Пойдите, осмотрите эту землю, – сказал он, – особенно Иерихон. Они отправились и пришли в дом блудницы, которую звали Рахав, и остались там ночевать.

Судьи 11:1

Галаадитянин Иефтах был могучим воином. Его отцом был Галаад, а матерью – блудница.