3 Царств 22:47 - Восточный Перевод

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ В Эдоме тогда не было царя, там правил царский наместник.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ В Едоме же в то время не было царя, там правил царский наместник.

Синодальный перевод

⁴⁷ В Идумее тогда не было царя; был наместник царский.

Новый русский перевод

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

3 Царств 22:47 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:23

И сказал ей Вечный: – Два племени в чреве твоём, два народа произойдут из тебя и разделятся; один будет сильнее другого, и старший будет служить младшему.

Бытие 27:40

Ты будешь жить мечом и будешь служить своему брату. Но когда ты восстанешь, ты сбросишь его ярмо со своей шеи.

2 Царств 8:14

Он разместил свои войска по всему Эдому, и все эдомитяне стали его рабами. Вечный давал Давуду победу, куда бы тот ни ходил.

3 Царств 15:12

Он изгнал из страны храмовых блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

4 Царств 3:9

И царь Исраила отправился в путь с царём Иудеи и царём Эдома. После семи дней кружной дороги у войска не осталось воды ни для себя, ни для животных, которые были с ними.

4 Царств 8:20

Во времена Иорама Эдом восстал против власти Иудеи и поставил себе своего царя.