3 Царств 15:12 - Восточный Перевод

¹² Он изгнал из страны храмовых блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Он выдворил из страны продающих тело свое в капищах языческих и уничтожил всех идолов, сделанных его предками.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он изгнал из страны храмовых блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он изгнал из страны храмовых блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Он изгнал из земли всех блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

Синодальный перевод

¹² Он изгнал блудников из земли и отверг всех идолов, которых сделали отцы его,

Новый русский перевод

¹² Он изгнал из страны мужчин-блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

3 Царств 15:12 Перекрёстные ссылки

3 Царств 15:3

Он делал все те же грехи, что и его отец перед ним, и его сердце не было полностью предано Вечному, его Богу, как сердце его предка Давуда.

3 Царств 21:26

Он поступал крайне омерзительно, поклоняясь идолам, подобно аморреям, которых Вечный прогнал от исраильтян.)

3 Царств 22:46

Остаток храмовых блудников, которые ещё были в стране в дни его отца Асы, он искоренил.

3 Царств 22:47

В Эдоме не было царя, правил наместник.

4 Царств 23:7

Ещё он разрушил дома, которые находились при храме Вечного, где жили храмовые блудники и где женщины ткали для Ашеры.

Второзаконие 23:17

Ни одна исраильтянка не должна становиться храмовой блудницей, и ни один исраильтянин не должен быть храмовым блудником.

1 Петра 1:18

Ведь вы знаете, что не такими тленными вещами, как серебро или золото, вы были выкуплены от бессмысленной жизни, переданной вам по наследству предками,

Иуды 1:7

Также и жители Содома, Гоморры и окружавших их городов, подобно им предававшиеся разврату и половым извращениям, служат примером, подвергшись наказанию вечным огнём.