2 Царств 20:26 - Восточный Перевод

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Давуда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ира из Яира был священником у самого Давида.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Давуда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Довуда.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Личным священником у Давида был также и Ира иаритянин.

Синодальный перевод

²⁶ также и Ира Иаритянин был священником у Давида.

Новый русский перевод

²⁶ и иаритянин Ира также был священником у Давида.

2 Царств 20:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:43

Он велел возить его в колеснице как второго после себя и кричать перед ним: «Дорогу!» Так он поставил его над всей землёй Египта.

Бытие 41:45

Он дал Юсуфу имя Цафнат-Панеах и отдал ему в жёны Асенефу, дочь Потифера, жреца города Она. И Юсуф отправился в путь по всей египетской земле.

2 Царств 20:25

Шава был писарем; Цадок и Авиатар были священнослужителями,

2 Царств 21:1

Во время царствования Давуда три года подряд был голод, и Давуд спросил об этом Вечного. Вечный сказал: – Это из-за Шаула и его кровавого дома. Это из-за того, что он предал смерти гаваонитян.

2 Царств 23:38

итритянин Ира, итритянин Гарев

2 Царств 8:18

Беная, сын Иодая, командовал керетитами и пелетитами, а сыновья Давуда были первыми при дворе.

3 Царств 4:5

Азария, сын Нафана, – начальник над наместниками; Завуд, сын Нафана, – священнослужитель и личный советник царя;

1 Паралипоменон 11:40

итритянин Ира, итритянин Гарев,

2 Паралипоменон 35:15

Музыканты, потомки Асафа, находились на местах, определённых им Давудом, Асафом, Еманом и царским провидцем Иедутуном. Привратникам не нужно было оставлять своих постов, потому что их собратья-левиты всё приготовили для них.

Исход 2:14

Тот ответил: – Кто поставил тебя начальником и судьёй над нами? Не думаешь ли ты убить и меня, как убил египтянина? Муса испугался и подумал: «Должно быть, то, что я сделал, стало известно».

Исход 2:16

семь дочерей мадианского жреца пришли начерпать воды, чтобы наполнить поилки и напоить отару отца.

Исход 24:11

Но Всевышний не поднял руку на вождей Исраила. Они видели Всевышнего, ели и пили.

Второзаконие 3:14

Иаир, потомок Манассы, захватил всю область Аргов до самой границы гешуритов и маахитян. Он назвал её своим собственным именем, и до сегодняшнего дня Башан называется Хаввот-Иаир («селения Иаира»).)