2 Паралипоменон 4:9 - Восточный Перевод

⁹ Он сделал двор для священнослужителей, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Соломон выстроил двор священников, главный двор Храма и ворота, ведущие в главный двор. Ворота он обложил медью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Он сделал двор для священнослужителей, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Он сделал двор для священнослужителей, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Соломон построил большой двор для священников и поставил двери, выходящие во двор. Он использовал бронзу для облицовки этих дверей.

Синодальный перевод

⁹ И сделал священнический двор и большой двор и двери к двору, и вереи их обложил медью.

Новый русский перевод

⁹ Он сделал двор для священников, большой двор и двери для двора, и покрыл двери бронзой.

2 Паралипоменон 4:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:36

Он построил внутренний двор из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых балок.

3 Царств 7:12

Большой двор был обнесён стеной из трёх рядов обтёсанного камня и ряда кедровых брусьев, как внутренний двор храма Вечного с его притвором.

4 Царств 21:5

В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе.

2 Паралипоменон 33:5

В обоих дворах храма Вечного он построил жертвенники всем звёздам на небе.

Исход 27:9

– Сделай для священного шатра двор. Южная сторона пусть будет сорок пять метров в длину, отделённая завесами из кручёного льна,

Иезекииль 42:15

Когда он закончил измерения внутри храмовых пределов, он вывел меня через восточные ворота и стал измерять всю храмовую территорию вокруг.