2 Паралипоменон 25:11 - Восточный Перевод

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Амасия, собравшись с духом, повел народ свой в Соляную долину, где уничтожил десять тысяч сынов Сеировых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А Амасия набрался смелости и повёл своё войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда Амасия набрался храбрости и повёл своё войско в Соляную долину, в страну Едом. Там войско Амасии убило десять тысяч человек из Сеира.

Синодальный перевод

¹¹ А Амасия отважился и повел народ свой, и пошел на долину Соляную и побил сынов Сеира десять тысяч;

Новый русский перевод

¹¹ А Амасия набрался смелости и повел свое войско в Соляную долину, где убил десять тысяч сеирских воинов.

2 Паралипоменон 25:11 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:13

Давуд прославился после того, как перебил восемнадцать тысяч эдомитян в Соляной долине.

4 Царств 14:7

Амасия разбил десять тысяч эдомитян в Соляной долине и завоевал город Селу, назвав его Иоктеил, как он называется и по сегодняшний день.

2 Паралипоменон 25:10

Тогда Амасия распустил войско, которое пришло к нему из земель Ефраима, и отослал его домой. Они разгневались на Иудею и ушли домой, пылая гневом.

2 Паралипоменон 25:12

Ещё десять тысяч людей народ Иудеи захватил живыми. Их отвели на вершину скалы и сбросили оттуда вниз, так что все они разбились насмерть.

2 Паралипоменон 25:15

Гнев Вечного вспыхнул на Амасию, и Он послал к нему пророка, который сказал царю: – Зачем ты вопрошаешь богов этого народа, которые не смогли спасти свой народ от твоей руки?

Псалтирь 60:1

Дирижёру хора. На струнных инструментах. Песнь Давуда.

Авдий 1:3

Гордость сердца твоего обольстила тебя. Ты живёшь в расщелинах скал, высоко строишь свой дом и говоришь в сердце своём: «Кто низвергнет меня на землю?»