2 Паралипоменон 11:13 - Восточный Перевод

¹³ Священнослужители и левиты из всех областей по всей земле Исраила встали на его сторону.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Священники и левиты всего Израиля перешли на сторону Ровоама.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Священнослужители и левиты из всех областей по всей земле Исраила встали на его сторону.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Священнослужители и левиты из всех областей по всей земле Исроила встали на его сторону.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Священники и левиты со всего Израиля согласились с Ровоамом и присоединились к нему.

Синодальный перевод

¹³ И священники и левиты, какие были по всей земле Израильской, собрались к нему из всех пределов,

Новый русский перевод

¹³ Священники и левиты из всех областей земли Израиля встали на его сторону.

2 Паралипоменон 11:13 Перекрёстные ссылки

3 Царств 12:17

Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Реховоам.

3 Царств 15:17

Бааша, царь Исраила, выступил против Иудеи и укрепил город Раму, чтобы никто не мог ни войти во владения Асы, царя Иудеи, ни покинуть их.

4 Царств 4:42

Из Баал-Шалиши пришёл некий человек, который принёс пророку двадцать ячменных лепёшек, испечённых из зерна первого урожая, и колосья с молодым зерном. – Отдай людям, пусть едят, – сказал Елисей.

2 Паралипоменон 11:12

Он также снабдил щитами и копьями эти города и хорошо укрепил их. Земли Иуды и Вениамина остались под его контролем.

2 Паралипоменон 11:14

Левиты даже оставили свои пастбища и всё добро и отправились в Иудею и Иерусалим, потому что Иеровоам со своими сыновьями отстранил их от служения Вечному.

2 Паралипоменон 16:1

На тридцать шестом году правления Асы, царя Иудеи, Бааша, царь Исраила, выступил против Иудеи и укрепил город Раму, чтобы никто не мог ни войти во владения Асы, ни покинуть их.

2 Паралипоменон 23:2

Они прошли по всей Иудее и собрали левитов и глав исраильских семейств из всех городов. Когда они пришли в Иерусалим,

2 Паралипоменон 30:1

Езекия послал объявить по всему Исраилу и Иудее, и написал письма Ефраиму и Манассе, приглашая их прийти в храм Вечного в Иерусалиме и отметить праздник Освобождения, установленный Вечным, Богом Исраила.

Иеремия 23:38

А если вы будете говорить: «Бремя от Вечного», то вот что говорит Вечный: «Вы произносите эти слова, „Бремя от Вечного“, хотя Я повелел вам не говорить: „Бремя от Вечного“.

Второзаконие 12:19

Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.

Навин 22:19

Если ваша земля нечиста, то перейдите в землю Вечного, где стоит священный шатёр Вечного, и разделите землю с нами. Только не восставайте против Вечного и против нас, сооружая себе иной жертвенник, нежели жертвенник Вечного, нашего Бога.