1 Царств 1:12 - Восточный Перевод

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Долго молилась она Господу, а священник Илий смотрел на ее губы:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Пока она молилась Вечному, Илий следил за её губами.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Анна долго молилась Господу, а Илий всё это время следил за её губами.

Синодальный перевод

¹² Между тем как она долго молилась пред Господом, Илий смотрел на уста ее;

Новый русский перевод

¹² Пока она молилась Господу, Илий следил за ее губами.

1 Царств 1:12 Перекрёстные ссылки

От Луки 18:1

Желая показать ученикам, что следует всегда молиться и не унывать, Иса рассказал им такую притчу:

К Ефесянам 6:18

Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за весь святой народ Всевышнего.

К Колоссянам 4:2

Неустанно молитесь; молясь, бодрствуйте и благодарите Всевышнего.

1 Фессалоникийцам 5:17

постоянно молитесь

Иакова 5:16

Поэтому признавайтесь друг перед другом в ваших грехах и молитесь друг за друга, чтобы получить исцеление. Усиленная молитва праведного может многое.

1 Царств 1:11

Она дала обет, говоря: – О Вечный, Повелитель Сил, если Ты только посмотришь на горе Своей рабыни и вспомнишь меня, если не забудешь Свою рабыню, но дашь ей сына, то я отдам его Тебе на всю его жизнь, и бритва никогда не коснётся его головы.

1 Царств 1:13

Ханна молилась в сердце, её губы двигались, но голоса слышно не было. Илий подумал, что она пьяна,