1 Тимофею 3:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Я надеюсь скоро прийти к тебе, но пишу это для того,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Я пишу тебе обо всем об этом, хотя надеюсь скоро сам прийти к тебе;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Я надеюсь скоро прийти к тебе, но пишу это для того,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Я надеюсь скоро прийти к тебе, но пишу это для того,

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Это я тебе пишу, надеясь придти к тебе вскоре.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Сия пишу тебе, уповая приити к тебе скоро:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Я питаю надежду, что вскоре смогу прийти к вам. Однако я пишу вам это письмо,

1 Тимофею 3:14 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 11:34

Если кто голоден, пусть лучше поест дома, чтобы ваши общие собрания не были вам в осуждение. Когда я приду к вам, то дам и другие распоряжения.

1 Фессалоникийцам 2:18

Мы очень хотели прийти к вам, и я, Паул, не раз собирался сделать это, но сатана препятствовал нам.

1 Тимофею 3:13

Потому что те, кто хорошо выполняет своё служение, приобретают себе достойное положение и могут с большой уверенностью говорить о своей вере в Ису Масиха.

1 Тимофею 3:15

чтобы, если я и задержусь, ты знал, как всем нам следует вести себя в доме Всевышнего. Этот дом – святой народ верующих, принадлежащий живому Богу, опора и утверждение истины.

1 Тимофею 4:13

Пока я не приду, занимайся чтением Писания вслух перед общиной, проповедью, учительством.

К Филимону 1:22

И ещё одно. Приготовь, пожалуйста, для меня комнату, так как я надеюсь, что благодаря вашим молитвам я скоро буду возвращён вам.

К Евреям 13:23

Знайте, что нашего брата Тиметея освободили. Если он скоро сюда придёт, то я вместе с ним навещу вас.

2 Иоанна 1:12

О многом ещё я хотел бы вам сказать, но я не хочу доверять это бумаге и чернилам. Я надеюсь скоро быть у вас и лично поговорить с вами, чтобы наша радость была полной.

3 Иоанна 1:14

Я надеюсь скоро тебя увидеть, и тогда мы поговорим лично.