1 Паралипоменон 9:34 - Восточный Перевод

³⁴ Все они были главами левитских семейств, вождями по своим родословиям, и жили в Иерусалиме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Это главы левитских родов по их родословиям; жили они в Иерусалиме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Все они были главами левитских семейств, вождями по своим родословиям, и жили в Иерусалиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Все они были главами левитских семейств, вождями по своим родословиям, и жили в Иерусалиме.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Все эти левиты, жившие в Иерусалиме, были вождями своих семей. Они записаны как вожди в своих семейных летописях.

Синодальный перевод

³⁴ Это главы поколений левитских, в родах своих главные. Они жили в Иерусалиме.

Новый русский перевод

³⁴ Все они были главами левитских семейств, вождями по своим родословиям, и жили в Иерусалиме.

1 Паралипоменон 9:34 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 8:28

Все они были главами семейств, вождями по своим родословиям. Они жили в Иерусалиме.

1 Паралипоменон 9:13

Священнослужителей, которые были главами своих семейств, было тысяча семьсот шестьдесят человек. Они были искусны в деле служения в доме Всевышнего.

1 Паралипоменон 9:33

Музыканты, главы левитских семейств, жили в комнатах храма и были свободны от других обязанностей, потому что несли свою службу днём и ночью.

1 Паралипоменон 9:35

Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха;