1 Паралипоменон 7:3 - Восточный Перевод

³ Сын Уззия: Израхия. Сыновья Израхии: Микаил, Авдий, Иоиль и Ишшия. Все пятеро были вождями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Сын Уззи: Израхья. Сыновья Израхьи: Михаил, Авдий, Иоиль, Ишшия — все пятеро вожди.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Сын Уззия: Израхия. Сыновья Израхии: Микаил, Авдий, Иоиль и Ишшия. Все пятеро были вождями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Сын Уззия: Израхия. Сыновья Израхии: Микаил, Авдий, Иоиль и Ишшия. Все пятеро были вождями.

Святая Библия: Современный перевод

³ Сыном Уззии был Израхия. Сыновьями Израхии были: Михаил, Авдия, Иоиль и Ишшия. Все пятеро были вождями своих семей.

Синодальный перевод

³ Сын Уззия: Израхия; а сыновья Израхии: Михаил, Овадиа, Иоиль и Ишшия, пятеро. Все они главные.

Новый русский перевод

³ Сын Уззия: Израхиа. Сыновья Израхии: Михаил, Авдий, Иоиль и Ишшия. Все пятеро были вождями.

1 Паралипоменон 7:3 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:6

корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

1 Паралипоменон 23:20

Сыновья Узиила: первый – Миха, а второй – Ишшия.

1 Паралипоменон 5:24

Вот главы их семейств: Ефер, Иши, Элиил, Азриил, Иеремия, Годавия и Иахдиил – доблестные воины, прославленные мужи, главы своих семейств.

1 Паралипоменон 7:4

По их родословию у них было тридцать шесть тысяч мужчин, готовых к сражению, потому что у этих вождей было много жён и сыновей.