1 Паралипоменон 6:55 - Восточный Перевод

⁵⁵ Им отдали Хеврон, что в Иудее, с его окрестными пастбищами,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁵ отдали Хеврон в Иудее с окрестными пастбищами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁵ Им отдали Хеврон, что в Иудее, с его окрестными пастбищами,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁵ Им отдали Хеврон, что в Иудее, с его окрестными пастбищами,

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁵ Им был дан город Хеврон в земле Иуды и поля для животных вокруг него.

Синодальный перевод

⁵⁵ дали Хеврон, в земле Иудиной, и предместья его вокруг него;

Новый русский перевод

⁵⁵ Им отдали Хеврон, что в земле Иуды, с его окрестными пастбищами,

1 Паралипоменон 6:55 Перекрёстные ссылки

Навин 14:13

И Иешуа благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в надел Хеврон.

Навин 15:13

По повелению Вечного Иешуа дал Халеву, сыну Иефоннии, земельный надел среди народа Иудеи – Кириат-Арбу, то есть Хеврон. (Арба был отцом Анака.)

Судьи 1:20

Как и обещал Муса, Хеврон был отдан Халеву, который прогнал оттуда троих анакитов.