1 Паралипоменон 3:9 - Восточный Перевод

⁹ Всё это – сыновья Давуда, не считая сыновей от наложниц. А сестрой их была Фамарь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Это всё сыновья Давида, не считая сыновей от наложниц. (А еще у него была дочь, их сестра Фамарь.)

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Всё это – сыновья Давуда, не считая сыновей от наложниц. А сестрой их была Фамарь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Всё это – сыновья Довуда, не считая сыновей от наложниц. А сестрой их была Фамарь.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Они все были сыновьями Давида. Фамарь была их сестрой. У Давида были и другие сыновья от наложниц.

Синодальный перевод

⁹ Вот все сыновья Давида, кроме сыновей от наложниц. Сестра их Фамарь.

Новый русский перевод

⁹ Всё это — сыновья Давида, не считая сыновей от наложниц. А сестрой их была Фамарь.

1 Паралипоменон 3:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:13

Покинув Хеврон, Давуд взял себе в Иерусалиме ещё наложниц и жён, и у него родились ещё сыновья и дочери.

1 Паралипоменон 28:5

Из всех моих сыновей – а Вечный дал мне их много – Он избрал моего сына Сулеймана, чтобы он сел на престоле царства Вечного над Исраилом.

1 Паралипоменон 3:10

Сын Сулеймана Реховоам; его сын Авия; его сын Аса; его сын Иосафат;

1 Паралипоменон 3:8

Элишама, Элиада и Элифелет – девять сыновей.