1 Паралипоменон 26:18 - Восточный Перевод

¹⁸ Что же до западной колоннады, то четверо стояли там у дороги и двое – внутри самой колоннады.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ На дороге к западной колоннаде — четверо, у самой колоннады — двое.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Что же до западной колоннады, то четверо стояли там у дороги и двое – внутри самой колоннады.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Что же до западной колоннады, то четверо стояли там у дороги и двое – внутри самой колоннады.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ У западного двора стояло по четыре охранника, и на дороге ко двору стояло по два охранника.

Синодальный перевод

¹⁸ К западу у притвора на дороге по четыре, а у самого притвора по два.

Новый русский перевод

¹⁸ Что же до западной колоннады, то четверо стояли там у дороги и двое — внутри самой колоннады.

1 Паралипоменон 26:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 23:11

Он убрал от входа в храм Вечного коней, которых цари Иудеи посвятили солнцу. Они стояли во дворе, рядом с покоями сановника Нафан-Малика, на прилегающей земле. Затем Иосия сжёг посвящённые солнцу колесницы.

1 Паралипоменон 26:16

Западные ворота и ворота Шаллехет на верхней дороге выпали по жребию Шуппиму и Хосе. Одна стража стояла напротив другой:

1 Паралипоменон 26:17

шестеро левитов каждый день стояли на восточной стороне, четверо на северной, четверо на южной и по двое у кладовых.

1 Паралипоменон 26:19

Так были распределены привратники, потомки Кораха и Мерари.