1 Паралипоменон 26:13 - Восточный Перевод

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Бросали они жребий, и младшие и старшие в роду наравне, кому у каких ворот служить.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота – молодой наравне со старым.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Каждой семье выпало охранять ворота, которые определялись по жребию; молодые служили наравне со старыми.

Синодальный перевод

¹³ И бросили они жребии, как малый, так и большой, по своим семействам, на каждые ворота.

Новый русский перевод

¹³ Они бросали жребии по своим кланам на каждые ворота — молодой наравне со старым.

1 Паралипоменон 26:13 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:31

Они тоже бросали жребий, как и их братья, потомки Харуна, в присутствии царя Давуда и Цадока, Ахи-Малика и глав священнослужительских и левитских семейств. И семьи старших братьев были уравнены в правах с семьями младших.

1 Паралипоменон 24:5

Они были разделены беспристрастно, по жребию, потому что главными в святилище и главными перед Всевышним были потомки Элеазара и потомки Итамара.

1 Паралипоменон 25:8

И молодой бросал жребий о своих обязанностях наравне со старым, а учитель – с учеником.

1 Паралипоменон 26:12

Эти привратники через своих начальников имели обязанности в служении в храме Вечного, как и их родственники.

1 Паралипоменон 26:14

Восточные ворота выпали по жребию Мешелемии. Затем был брошен жребий для его сына Закарии, мудрого советчика, и ему выпали Северные ворота.