1 Паралипоменон 23:2 - Восточный Перевод

² Ещё он собрал всех вождей Исраила, а также священнослужителей и левитов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Собрал он всех вождей Израиля, священников и левитов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Ещё он собрал всех вождей Исраила, а также священнослужителей и левитов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Ещё он собрал всех вождей Исроила, а также священнослужителей и левитов.

Святая Библия: Современный перевод

² Давид созвал всех вождей Израиля, а также собрал всех священников и левитов.

Синодальный перевод

² И собрал он всех князей Израилевых и священников и левитов,

Новый русский перевод

² Еще он собрал всех вождей Израиля, а также священников и левитов.

1 Паралипоменон 23:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 13:1

Давуд посоветовался со всеми своими полководцами, тысячниками и сотниками,

1 Паралипоменон 23:1

Когда Давуд состарился, он сделал своего сына Сулеймана царём Исраила.

1 Паралипоменон 23:3

Левиты в возрасте от тридцати лет и старше были пересчитаны. Их оказалось тридцать восемь тысяч человек.

1 Паралипоменон 28:1

Давуд собрал в Иерусалиме всех сановников Исраила: вождей родов, начальников во главе воинских отделений, которые служили царю, тысячников и сотников, сановников, надзирающих за всем добром и скотом, принадлежащим царю и его сыновьям, и придворных вместе с могучими и доблестными воинами.

1 Паралипоменон 6:33

Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями: из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Шемуила,

Навин 23:2

созвал всех старейшин, вождей, судей и начальников Исраила и сказал им: – Я состарился и достиг преклонного возраста.

Навин 24:1

Иешуа собрал все исраильские роды в Шехеме. Он созвал старейшин, вождей, судей и начальников Исраила, и они предстали перед Всевышним.