1 Паралипоменон 23:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Сыновья Элиезера: Рехавия был первым. У Элиезера не было других сыновей, но у Рехавии было очень много сыновей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Сыном Элиэзера был первенец Рехавья. И не было других сыновей у Элиэзера, а у Рехавьи было очень много сыновей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Сыновья Элиезера: Рехавия был первым. У Элиезера не было других сыновей, но у Рехавии было очень много сыновей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Сыновья Элиезера: Рехавия был первым. У Элиезера не было других сыновей, но у Рехавии было очень много сыновей.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Старшим сыном Елиезера был Рехавия. У Елиезера больше не было сыновей, а у Рехавии было очень много сыновей.

Синодальный перевод

¹⁷ Сыновья Елиезера были: первый Рехавия. И не было у Елиезера других сыновей; у Рехавии же было очень много сыновей.

Новый русский перевод

¹⁷ Сыновья Элиезера: Рехавия был первым. У Элиезера не было других сыновей, но у Рехавии было очень много сыновей.

1 Паралипоменон 23:17 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:16

Сыновья Гершома: Шевуил был первым из них.

1 Паралипоменон 23:18

Сыновья Ицхара: Шеломит был первым из них.

1 Паралипоменон 24:21

Из сыновей Рехавии: Ишшия был первым.

1 Паралипоменон 26:24

Шевуил, потомок сына Мусы Гершома, был главным смотрителем за сокровищницами.

1 Паралипоменон 26:25

Его родственники через Элиезера: сын Элиезера Рехавия, отец Иешаи, отца Иорама, отца Зихри, отца Шеломота.

Исход 18:4

а другого Элиезер («мой Бог – помощник»), потому что он сказал: «Бог моего отца помог мне. Он спас меня от меча фараона».