1 Коринфянам 15:8 - Восточный Перевод

⁸ и последнему из всех явился мне, жалкому недоноску.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ и уже после всех явился и мне, недостойному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ и последнему из всех явился мне, жалкому недоноску.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ и последнему из всех явился мне, жалкому недоноску.

перевод Еп. Кассиана

⁸ а после всех явился и мне, словно недоноску.

Библия на церковнославянском языке

⁸ последи же всех, яко некоему извергу, явися и мне.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ а под конец явился и мне тоже, как если бы я был недоношенный.

1 Коринфянам 15:8 Перекрёстные ссылки

Деяния 18:9

Однажды ночью Повелитель сказал Паулу в видении: – Не бойся! Продолжай говорить и не умолкай.

Деяния 22:14

Он сказал: «Бог наших предков избрал тебя, чтобы ты узнал Его волю, увидел Праведного и услышал голос из Его уст.

Деяния 22:18

Я увидел Повелителя, Который говорил мне: «Скорее выйди из Иерусалима, потому что здесь не примут твоего свидетельства обо Мне».

Деяния 22:6

По пути, когда я уже подходил к Дамаску, около полудня меня вдруг озарил ослепительный свет с неба.

Деяния 26:12

Однажды с этой целью я направлялся в Дамаск с полномочиями и с поручением от главных священнослужителей,

Деяния 26:16

Поднимись и встань на ноги, Я явился, чтобы назначить тебя Моим служителем и свидетелем того, что ты видел, и того, что Я тебе ещё покажу.

Деяния 9:17

Анания пошёл, вошёл в тот дом, возложил на Шаула руки и сказал: – Брат Шаул, Повелитель Иса, Который явился тебе на твоём пути сюда, послал меня к тебе, чтобы ты опять мог видеть и был исполнен Святого Духа.

1 Коринфянам 9:1

Разве я не свободен? Разве я не посланник Масиха? Разве я не видел нашего Повелителя Ису? Разве ваше единение с Повелителем – не результат моего служения?