Иакова 2:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Говорите и поступайте как те, кому предстоит быть судимыми по Закону, который дал вам свободу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Говорите и действуйте всегда как люди, которые по закону свободы судимы будут.

Восточный Перевод

¹² Говорите и поступайте как те, кому предстоит быть судимыми по Закону, который дал вам свободу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Говорите и поступайте как те, кому предстоит быть судимыми по Закону, который дал вам свободу.

перевод Еп. Кассиана

¹² Так говорите и так делайте, как имеющие быть судимы по закону свободы.

Библия на церковнославянском языке

¹² Тако глаголите и тако творите, яко законом свободным имущии суд прияти.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Говори и поступай как человек, который будет судим по закону, дающему свободу.

Иакова 2:12 Перекрёстные ссылки

От Луки 4:18

«Дух Вечного на Мне, потому что Он помазал Меня возвещать бедным Радостную Весть. Он послал Меня провозглашать свободу пленникам, прозрение слепым, освободить угнетённых,

От Иоанна 8:32

Вы тогда узнаете истину, и истина сделает вас свободными.

К Галатам 6:2

Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон аль-Масиха.

К Филиппийцам 4:8

И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чём есть добродетель, и о том, что достойно похвалы – пусть это занимает ваши мысли.

К Колоссянам 3:17

Что бы вы ни делали и ни говорили, делайте всё ради Повелителя Исы, благодаря через Него Небесного Отца.

Иакова 1:25

Но человек, который постоянно вникает в совершенный Закон Аллаха, дающий свободу, и поступает согласно ему, не забывая о том, что слышал, будет благословен в своих делах.

Иакова 2:8

Если вы действительно соблюдаете закон Царства Аллаха, записанный в Писании: «Люби ближнего твоего, как самого себя», то поступаете правильно.