Числа 5:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Но если женщина не осквернилась и чиста, она останется невредимой и сможет иметь детей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Если же не осквернена женщина, если чиста она, то может пить эту воду безбоязненно: вреда ей не будет и зачинать она сможет.

Восточный Перевод

²⁸ Но если женщина не осквернилась и чиста, она останется невредимой и сможет иметь детей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Но если женщина не осквернилась и чиста, она останется невредимой и сможет иметь детей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Если же женщина не согрешила против мужа, то священник скажет, что она невинна. С ней ничего не случится, и она сможет иметь детей.

Синодальный перевод

²⁸ если же жена не осквернилась и была чиста, то останется невредимою и будет оплодотворяема семенем.

Новый русский перевод

²⁸ Но если женщина не осквернилась и чиста, она останется невредимой и сможет иметь детей.

Числа 5:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 113:9

Не нам, не нам, Вечный, а имени Твоему да будет слава ради милости и верности Твоей.

Числа 5:19

Пусть священнослужитель скажет женщине: „Если другой мужчина не спал с тобой, если, будучи замужем, ты не изменила и не осквернилась, то пусть эта горькая вода, наводящая проклятие, тебе не повредит.

Числа 5:27

Если она осквернилась, если была неверна мужу, то когда он напоит её водой, которая наводит проклятие, вода войдёт в неё и заставит жестоко страдать; живот у неё вздуется, а лоно опадёт, и её проклянёт весь народ.

Числа 5:29

Таков закон о ревности: если замужняя женщина нарушит верность и осквернится

2 Коринфянам 4:17

так как наши лёгкие и временные страдания – ничто по сравнению с весомой и вечной славой, которую они нам приносят.

Второзаконие 24:1

Если мужчина женится на женщине, но потом она ему опротивеет, потому что он увидит в ней что-нибудь позорное, то он может написать разводное письмо, отдать его ей и отослать её из своего дома.

1 Петра 1:7

Ведь через такие страдания доказывается подлинность вашей веры, что ценнее золота (которое хоть и испытывается огнём, но всё равно не вечно), чтобы она принесла вам похвалу, славу и честь, когда явится Иса аль-Масих.