Числа 5:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Но если, будучи замужем, ты изменила и осквернилась, ложась с другим мужчиной, кроме мужа, –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Но если предавалась разврату и нечистой стала, поскольку другой какой-то мужчина, кроме твоего мужа, спал с тобой, —

Восточный Перевод

²⁰ Но если, будучи замужем, ты изменила и осквернилась, ложась с другим мужчиной, кроме мужа, –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Но если, будучи замужем, ты изменила и осквернилась, ложась с другим мужчиной, кроме мужа, –

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Если же ты согрешила против мужа, если имела сношения с мужчиной, который тебе не муж, то ты осквернилась

Синодальный перевод

²⁰ но если ты изменила мужу твоему и осквернилась, и если кто переспал с тобою кроме мужа твоего, —

Новый русский перевод

²⁰ Но если, будучи замужем, ты изменила и осквернилась, ложась с другим мужчиной, кроме мужа, —

Числа 5:20 Перекрёстные ссылки

Левит 15:16

Если у мужчины будет излияние семени, то пусть он вымоет всё тело, он будет нечист до вечера.

Числа 5:12

– Говори с исраильтянами и скажи им: «Если кому-то изменит жена и будет ему неверна,