Числа 34:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Вашей западной границей будет побережье Средиземного моря. Это ваша граница на западе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Само это море будет границей ваших земель на западе.

Восточный Перевод

⁶ Вашей западной границей будет побережье Средиземного моря. Это ваша граница на западе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Вашей западной границей будет побережье Средиземного моря. Это ваша граница на западе.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Вашей западной границей будет Средиземное море.

Синодальный перевод

⁶ а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу;

Новый русский перевод

⁶ Вашей западной границей будет побережье Великого моря. Это ваша граница на западе.

Числа 34:6 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 47:10

На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Иезекииль 47:15

Вот границы страны: На севере она протянется от Средиземного моря по Хетлонской дороге мимо Лево-Хамата к Цедаду,

Иезекииль 47:20

На западе Средиземное море будет границей до места напротив Лево-Хамата. Такова западная граница.

Числа 34:5

где повернёт к речке на границе Египта и закончится у Средиземного моря.

Числа 34:7

Для северной границы проведите рубеж от Средиземного моря до горы Ор,

Второзаконие 34:2

все владения Неффалима, землю Ефраима и Манассы, всю землю Иуды до самого Средиземного моря,

Навин 1:4

Ваша земля будет простираться от пустыни до Ливана, от великой реки Евфрат (включая всю землю хеттов) до Средиземного моря на западе.

Навин 15:11

Она шла к северному склону Экрона, поворачивала к Шиккерону, проходила к горе Баала, достигала Иавнеила и заканчивалась у моря.

Навин 15:12

Западная граница – это побережье Средиземного моря. Таковы границы вокруг народа Иудеи по его кланам.

Навин 15:47

Ашдод с окрестными селениями и посёлками; Газа с окрестными селениями и посёлками до речки на границе Египта и побережья Средиземного моря.

Навин 23:4

Помните, что я по жребию разделил между вашими родами всю землю между Иорданом и Средиземным морем на западе, которая принадлежала народам ещё оставшимся и тем, которых я уже искоренил.

Навин 9:1

Когда об этом услышали все цари к западу от Иордана – в нагорьях, в западных предгорьях и по всему побережью Средиземного моря до самого Ливана (цари хеттов, аморреев, хананеев, перизеев, хивеев и иевусеев),