Числа 33:46 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁶ Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁶ Выйдя из Дивон-Гада, остановились в Алмон-Дивлатайме.

Восточный Перевод

⁴⁶ Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁶ Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁶ Выйдя из Дивон-Гада, они расположились станом в Оалмон-Дивлафаиме.

Синодальный перевод

⁴⁶ И отправились из Дивон-Гада и расположились станом в Алмон-Дивлафаиме.

Новый русский перевод

⁴⁶ Они покинули Дивон-Гад и остановились в Алмон-Дивлатаиме.

Числа 33:46 Перекрёстные ссылки

Исаия 15:2

Восходят жители Дивона к храму, к капищу на возвышенности, чтобы плакать, и рыдает Моав над Невом и Медевой. Острижены головы в знак траура, бороды сбриты.

Иеремия 48:18

Сойдите с почётного места и сядьте на иссохшую землю, жители Дивона, потому что губитель Моава двинется на вас и разрушит ваши укреплённые города.

Иеремия 48:22

на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,

Иезекииль 6:14

А Я подниму на них Свою руку и превращу страну в разорённую пустошь от пустыни до Дивлы – везде, где они живут. Тогда они узнают, что Я – Вечный».

Числа 21:16

Оттуда они продолжили путь к Беэру («колодец»), колодцу, где Вечный сказал Мусе: – Собери народ, и Я дам им воду.

Числа 32:34

Гадиты построили Дивон, Атарот, Ароер,

Числа 33:45

Они покинули Ийе-Аварим и остановились в Дивон-Гаде.

Числа 33:47

Они покинули Алмон-Дивлатаим и остановились в горах Аварим, рядом с Нево.