Числа 32:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Мы не вернёмся домой, пока каждый исраильтянин не получит свой надел.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Мы не вернемся в дома свои, пока каждый из сынов Израилевых не получит своего наследства.

Восточный Перевод

¹⁸ Мы не вернёмся домой, пока каждый исраильтянин не получит свой надел.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Мы не вернёмся домой, пока каждый исроильтянин не получит свой надел.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ и не возвратимся домой, пока каждый в народе израильском не получит свой надел земли.

Синодальный перевод

¹⁸ не возвратимся в домы наши, доколе не вступят сыны Израилевы каждый в удел свой;

Новый русский перевод

¹⁸ Мы не вернемся домой, пока каждый израильтянин не получит свой удел.

Числа 32:18 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 3:20

пока Вечный не даст покой вашим братьям, как и вам, и пока они не примут также во владение землю, которую Вечный, ваш Бог, даёт им за Иорданом. После этого каждый из вас может вернуться к владению, которое я вам дал».