Числа 31:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Вычти эту долю из их половины и отдай священнослужителю Элеазару как долю Вечного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Это приношение Господу из их половины добычи, и она должна быть передана Элеазару-священнику.

Восточный Перевод

²⁹ Вычти эту долю из их половины и отдай священнослужителю Элеазару как долю Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Вычти эту долю из их половины и отдай священнослужителю Элеазару как долю Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Возьмите ту половину добычи, которая принадлежит воинам, захватившим всё это, и отдайте священнику Елеазару — это доля Господняя.

Синодальный перевод

²⁹ возьми это из половины их и отдай Елеазару священнику в возношение Господу;

Новый русский перевод

²⁹ Вычти эту долю из их половины и отдай священнику Элеазару как долю Господа.

Числа 31:29 Перекрёстные ссылки

Исход 29:27

Отдели как святыню те части барана для жертвы посвящения, которые принадлежат Харуну и его сыновьям: грудину и бедро, которые были принесены в жертву потрясания.

Числа 18:26

– Поговори с левитами и скажи им: «Когда вы получаете от исраильтян десятину, которую Я даю вам в удел, то приносите её десятую часть в дар Мне.

Числа 18:28

Точно так же отделяйте Мне в дар часть всех десятин, которые получаете от исраильтян. Отдавайте Мою часть из этих десятин священнослужителю Харуну.

Числа 31:28

Из доли воинов, которые были в битве, отдели долю Вечного по одному из каждых пятисот пленников, быков и коров, ослов, овец и коз.

Числа 31:30

А из половины исраильтян возьми по одному из каждых пятидесяти пленников, быков, коров, ослов, овец и коз – из любого скота – и отдай левитам, которым вверен священный шатёр Вечного.

Второзаконие 12:12

Веселитесь там перед Вечным, вашим Богом, вы, ваши сыновья и дочери, слуги и служанки, левиты из ваших городов, у которых нет ни собственного надела, ни наследия.

Второзаконие 12:19

Смотрите, не пренебрегайте левитами, когда будете жить в своей земле.