Числа 31:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ но оставьте себе всех девочек, которые ещё не спали с мужчиной.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А девиц, которые мужчин не знали, оставьте для себя.

Восточный Перевод

¹⁸ но оставьте себе всех девочек, которые ещё не спали с мужчиной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ но оставьте себе всех девочек, которые ещё не спали с мужчиной.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Оставьте в живых только молодых девушек, которые никогда не имели половых сношений с мужчиной.

Синодальный перевод

¹⁸ а всех детей женского пола, которые не познали мужеского ложа, оставьте в живых для себя;

Новый русский перевод

¹⁸ но оставьте себе всех девочек, которые еще не спали с мужчиной.

Числа 31:18 Перекрёстные ссылки

Исаия 14:2

Народы возьмут исраильтян и приведут на их место. А Исраил завладеет народами, сделает их слугами и служанками в земле Вечного. Они возьмут в плен тех, кто пленил их, и будут править своими притеснителями.

Левит 25:44

Пусть твои рабы и рабыни будут из народов, которые вокруг вас; покупайте себе рабов из их числа.

Числа 31:17

Итак, убейте всех мальчиков. Убейте всех женщин, которые спали с мужчинами,

Числа 31:19

Пусть те из вас, кто убил или прикоснулся к убитому, семь дней остаются вне лагеря. На третий и на седьмой день очистите себя и пленников.

Второзаконие 20:14

А женщин, детей, скот и всё, что есть в этом городе, можешь взять себе в добычу. Можешь пользоваться всем, что принадлежало твоим врагам. Вечный, твой Бог, отдал это тебе.