Числа 31:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Собрали они всё захваченное имущество, всю добычу, людей и скот

Восточный Перевод

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Захватив весь народ и весь скот,

Синодальный перевод

¹¹ и взяли все захваченное и всю добычу, от человека до скота;

Новый русский перевод

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу — и людей, и скот —

Числа 31:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 34:29

и всё их богатство, и детей, и женщин, и всё, что было в домах, они захватили себе и взяли в добычу.

Числа 31:10

Они сожгли все города, где жили мадианитяне, и все их лагеря.

Числа 31:12

и привели пленников, добычу и поживу к Мусе, к священнослужителю Элеазару и обществу исраильтян в свой лагерь на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.

Второзаконие 20:14

А женщин, детей, скот и всё, что есть в этом городе, можешь взять себе в добычу. Можешь пользоваться всем, что принадлежало твоим врагам. Вечный, твой Бог, отдал это тебе.

Навин 11:14

Исраильтяне забирали себе из этих городов всю добычу и скот, а всех жителей предавали мечу, пока не истребили их полностью, никого не оставив в живых.

Навин 6:19

Когда рога протрубили, народ закричал, и при трубном звуке, когда народ издал громкий крик, стена рухнула до самого основания. Тогда все устремились прямо в город и захватили его.

Навин 8:2

Сделай с Гаем и его царём то же, что ты сделал с Иерихоном и его царём, разве что добычу и скот вы можете взять себе. Сделай засаду позади города.