Числа 3:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Мужчин старше одного месяца насчитывалось среди них восемь тысяч шестьсот, и они выполняли свои обязанности при Святилище.

Восточный Перевод

²⁸ Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Всех мужчин возрастом от месяца и старше было восемь тысяч шестьсот человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ В этом колене было 8 300 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше, охранявшие святилище.

Синодальный перевод

²⁸ По счету всех мужеского пола, от одного месяца и выше, восемь тысяч шестьсот, которые охраняли святилище.

Новый русский перевод

²⁸ Всех мужчин возрастом от месяца и старше было 8 600  человек. Заботе каафитов было вверено святилище.

Числа 3:28 Перекрёстные ссылки

Числа 3:27

От Каафа произошли кланы амрамитов, ицхаритов, хевронитов и узиилитов: это кланы каафитов.

Числа 3:29

Каафитские кланы должны были ставить лагерь с южной стороны священного шатра.

Числа 3:31

Их заботе были вверены сундук, стол, светильник, жертвенники, утварь святилища, которой пользуются при служении, завеса и все принадлежности к ней.

Числа 3:7

Пусть они исполняют при шатре встречи обязанности за Харуна и за всё общество, совершая службу при священном шатре.