Числа 26:53 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵³ – Землю нужно разделить между родами по числу людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵³ «Для них землю, как наследство их, надо будет разделить соответственно числу имен, взятых на учет в каждом роду.

Восточный Перевод

⁵³ – Землю нужно разделить между родами по числу людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵³ – Землю нужно разделить между родами по числу людей.

Святая Библия: Современный перевод

⁵³ «Земля будет разделена и отдана этим людям. Каждое колено получит достаточно земли на каждого из пересчитанных.

Синодальный перевод

⁵³ сим в удел должно разделить землю по числу имен;

Новый русский перевод

⁵³ «Землю нужно разделить между родами по числу людей.

Числа 26:53 Перекрёстные ссылки

Бытие 12:2

Я произведу от тебя великий народ и благословлю тебя; Я возвеличу твоё имя, и ты будешь благословением.

Бытие 12:7

Вечный явился Ибраму и сказал: «Я дам эту землю твоему потомству». Ибрам построил там жертвенник Вечному, Который явился ему.

1 Паралипоменон 16:18

сказав: «Я отдам тебе Ханаанскую землю в удел твоего наследия».

Псалтирь 105:44

Всё же Он обращал внимание на их скорбь, когда слышал их вопль,

Псалтирь 49:14

Принеси хвалу в жертву Аллаху и исполни свои обеты перед Высочайшим.

Иезекииль 47:22

Определите наделы себе и чужеземцам, которые поселились у вас и имеют детей. Относитесь к ним как к уроженцам Исраила: пусть им выделят в наследие наделы среди родов Исраила наравне с вами.

Даниил 7:27

А могущество, власть и величие всех царств под небом будут переданы святым, народу Высочайшего. Его царство будет вечным царством, и все властители будут служить и повиноваться Ему“.

Числа 26:52

Вечный сказал Мусе:

Числа 26:54

Большему роду дай больший удел, а меньшему – меньший. Пусть каждый род получит надел по количеству исчисленных.

Числа 33:54

Разделите землю по жребию между кланами. Большему клану дайте больший надел, а меньшему – меньший. Что выпадет им по жребию, то и будет их. Разделите землю между родами.

От Матфея 5:5

Благословенны кроткие, потому что они наследуют землю.

Навин 1:6

Будь твёрд и мужествен, потому что ты поведёшь этих людей, чтобы им унаследовать землю, которую Я клялся дать их предкам.

Навин 11:23

Так Иешуа захватил всю ту землю, как говорил Мусе Вечный, и отдал её в наследие исраильтянам по их родовым разделениям. И земля успокоилась от войны.

Навин 14:1

Вот земли, что исраильтяне получили в надел в земле Ханаана, которые им разделили священнослужитель Элеазар, Иешуа, сын Нуна, и главы семейств в родах Исраила.

Откровение 21:27

В него не войдёт ничто нечистое, и никто совершающий постыдные или лживые поступки. Там будут только те, чьи имена записаны у Ягнёнка в книге жизни.

Откровение 5:10

Ты сделал их Царством и священнослужителями Аллаха, и они будут царствовать на земле!