Числа 26:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^30-32 Потомки Гилада: род Иэзера, род Хелека, род Асриэля, род Шехема, род Шемиды и род Хефера.

Восточный Перевод

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера – клан иезеритов; через Хелека – клан хелекитов;

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Поколения Галаада: от Иезера — поколение Иезера; от Хелека — поколение Хелека;

Синодальный перевод

³⁰ Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково,

Новый русский перевод

³⁰ Вот потомки Галаада: через Иезера — клан иезеритов; через Хелека — клан хелекитов;

Числа 26:30 Перекрёстные ссылки

Числа 26:31

через Асриила – клан асриилитов; через Шехема – клан шехемитов,

Навин 17:2

Свои наделы были выделены и остальным людям из рода Манассы по кланам – потомкам Авиезера, Хелека, Асриила, Шехема, Хефера и Шемиды. Это потомки Манассы, сына Юсуфа, мужского пола, по их кланам.

Судьи 6:11

Ангел Вечного пришёл и сел в Офре под дубом, который принадлежал авиезериту Иоашу. Его сын Гедеон молотил тогда пшеницу в давильне, чтобы укрыть её от мадианитян.

Судьи 6:24

Гедеон соорудил там жертвенник Вечному, назвав его «Вечный – это мир». Он стоит в Офре, в земле клана авиезеритов, и по сегодняшний день.

Судьи 6:34

Дух Вечного сошёл на Гедеона, он затрубил в рог, и авиезериты собрались, чтобы идти за ним.

Судьи 8:2

Но он ответил им: – Что такого я совершил по сравнению с вами? Разве виноград, который добирал Ефраим, не лучше, чем весь урожай моего клана, клана Авиезера?