Числа 26:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Потомки Шимона по их кланам: через Немуила – клан немуилитов; через Иамина – клан иаминитов; через Иахина – клан иахинитов;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

^12-13 Потомки Симеона по именам их родоначальников: род Немуэля, род Ямина, род Яхина, род Зераха и род Шауля.

Восточный Перевод

¹² Потомки Шимона по их кланам: через Немуила – клан немуилитов; через Иамина – клан иаминитов; через Иахина – клан иахинитов;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Потомки Шимона по их кланам: через Немуила – клан немуилитов; через Иамина – клан иаминитов; через Иахина – клан иахинитов;

Святая Библия: Современный перевод

¹² Поколения рода Симеона: от Немуила — поколение Немуила; от Иамина — поколение Иамина; от Иахина — поколение Иахина;

Синодальный перевод

¹² Сыны Симеона по поколениям их: от Немуила поколение Немуилово, от Ямина поколение Яминово, от Яхина поколение Яхиново,

Новый русский перевод

¹² Потомки Симеона по их кланам: через Немуила — клан немуилитов; через Иамина — клан иаминитов; через Иахина — клан иахинитов;

Числа 26:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 46:10

Сыновья Шимона: Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын хананеянки.

3 Царств 7:21

Хурам установил колонны у притвора храма. Ту колонну, что с южной стороны, он назвал Иахин («Он утвердит»), а ту, что с северной, – Боаз («в Нём сила»).

1 Паралипоменон 4:24

Сыновья Шимона: Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Шаул,

Исход 6:14

Вот главы их кланов: Сыновьями Рувима, первенца Исраила, были Ханох и Фаллу, Хецрон и Харми. Это кланы Рувима.

Исход 6:15

Сыновьями Шимона были Иемуил, Иамин, Охад, Иахин, Цохар и Шаул, сын хананеянки. Это кланы Шимона.

Числа 1:22

Из потомков Шимона: все мужчины двадцати лет и старше, годные к военной службе, были исчислены и перечислены по именам, один за другим, по свидетельствам их кланов и семей.

Числа 26:11

Но сыновья Кораха не погибли в тот день.

Числа 26:13

через Зераха – клан зерахитов; через Шаула – клан шаулитов.