Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 23:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Не видно несчастья в Якубе, не заметно беды в Исраиле. С ними Вечный, их Бог, Которого они провозгласили своим Царём.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Никакой беды не видно у Иакова и несчастья какого-либо в Израиле. С ними Господь, их Бог, провозглашенный как Царь среди них.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Не видно несчастья в Якубе, не заметно беды в Исраиле. С ними Вечный, их Бог, Которого они провозгласили своим Царём.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Не видно несчастья в Якубе, не заметно беды в Исроиле. С ними Вечный, их Бог, Которого они провозгласили своим Царём.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

21 Бог не увидел в народе Иакова зла. Он не увидел греха в израильском народе! Господь — Бог их, Он с ними! Великий Царь с ними!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

21 Не видно бедствия в Иакове, и не заметно несчастья в Израиле; Господь, Бог его, с ним, и трубный царский звук у него;

См. главу Копировать




Числа 23:21
49 Перекрёстные ссылки  

Тот, чьи руки чисты и чьё сердце непорочно, тот, кто душу идолам не отдаёт и не клянётся ложно.


«Вот девственница забеременеет и родит Сына, и назовут Его Иммануил», что значит: «С нами Всевышний».


В те дни, в то время, – возвещает Вечный, – будут искать за Исраилом вину, но её не окажется, будут искать за Иудеей грехи, но ничего не найдут, потому что Я прощу тех, кого оставлю в живых.


Да, во благо была мне такая мука; Ты сохранил мою жизнь от гибельной пропасти, все мои грехи бросил Себе за спину.


Вечный – наш Судья, Вечный – наш Законодатель, Вечный – наш Царь; Он нас спасёт.


Стройте замыслы, но они рухнут; говорите слово, но оно не сбудется, потому что с нами Всевышний.


Придите же, и вместе рассудим, – говорит Вечный. – Пусть грехи ваши как багрянец, – убелю их, как снег; пусть красны они, словно пурпур, – они будут как белая шерсть.


Грех не должен господствовать над вами, потому что вы не под Законом, а под благодатью.


Не бойся, ведь Я с тобой; не страшись, ведь Я – твой Бог. Я укреплю тебя и помогу тебе; Моя правая рука поддержит и спасёт тебя.


О Твоих наставлениях размышляю и смотрю на пути Твои.


Воспойте Вечному новую песню, так как Он сотворил чудеса; Его правая рука, Его святая рука, принесла Ему победу.


Вечный стал царём в Исраиле, когда собирались вожди народа вместе с родами Исраила.


Общая длина стены – девять километров. Отныне этот город будет назван: ВЕЧНЫЙ ТАМ.


У воды гнездятся небесные птицы, из ветвей подают свой голос.


Пойте Аллаху хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!


Вечный любит праведность и справедливость; Его любовью полна земля.


Под звуки арфы хвалите Вечного, играйте Ему на лире десятиструнной!


Аллах с нами, Он – наш Правитель. Его священнослужители протрубят в трубы призыв к битве против вас. Воины Исраила, не сражайтесь с Вечным, Богом ваших предков, потому что не будет вам успеха!


– Но, господин мой, – ответил Гедеон, – если Вечный с нами, то почему же всё это случилось? Где же все Его чудеса, о которых нам рассказывали наши отцы, когда говорили: «Разве Вечный не вывел нас из Египта?» Нет, теперь Вечный оставил нас и отдал в руки мадианитян.


Он воскликнул: – О Владыка, если я нашёл у Тебя милость, молю, пусть Владыка пойдёт с нами. Хоть этот народ и упрям, прости нам проступки и грехи и возьми нас Себе в удел.


Днём Вечный шёл впереди них в облачном столбе, указывая им путь, а ночью – в огненном столбе, чтобы давать им свет, поэтому так они могли передвигаться и днём, и ночью.


и у храма Аллаха с идолами? Ведь мы – храм живого Бога, так как Аллах сказал о нас: «Я вселюсь в них и буду ходить среди них. Я буду их Богом, а они будут Моим народом».


То есть Аллах через аль-Масиха примирил с Собой мир, не вменяя людям их грехов, и Он поручил нам возвещать весть об этом примирении.


Я благодарен Аллаху, Который всегда ведёт нас, находящихся в единении с аль-Масихом, в Своей триумфальной процессии и повсюду распространяет через нас благоухание познания о Нём.


Теперь тем, кто находится в единении с Исой аль-Масихом, нет никакого осуждения.


Кричите и пойте от радости, жители Сиона, потому что велик среди вас святой Бог Исраила!


Аллах ответил: – Я буду с тобой. Вот тебе знак, что Я послал тебя: когда ты выведешь народ из Египта, вы совершите служение Мне на этой горе.


«Вечный долготерпелив, богат любовью и прощает грех и отступничество. Но Он не оправдывает виновных, карая детей за грехи отцов до третьего и четвёртого поколения».


По великой Своей любви прости грех этого народа, как прощал ему со времён Египта до сегодняшнего дня.


Вы были мятежниками против Вечного с тех самых пор, как я узнал вас.


Вечный дал Иешуа, сыну Нуна, такое повеление: – Будь твёрд и мужествен, потому что ты введёшь исраильтян в землю, которую Я с клятвой обещал им, и Сам Я буду с тобой.


Перед Ним они развратились, и не дети они Ему, но род упрямый и извращённый, к своему стыду.


Вечный послал огонь, который сжёг всесожжение и жир на жертвеннике. Увидев это, все закричали от радости и пали лицом на землю.


Два дня, месяц или дольше – сколько бы облако ни стояло над священным шатром, исраильтяне оставались в лагере и не трогались в путь. Но когда оно поднималось, они трогались в путь.


Они собрались против Мусы и Харуна и сказали им: – Вы зашли слишком далеко! Все в народе святы, каждый из них, и Вечный пребывает с ними. Почему же вы ставите себя выше всего народа Вечного?


Пожалуйста, прости вину твоей рабыни, ведь Вечный непременно создаст для моего господина прочный дом, потому что мой господин ведёт войны Вечного. Пусть не будет в тебе никакого зла всю твою жизнь.


Служите Вечному с радостью, с песнопением приходите к Нему.


и отдал их землю в наследие, потому что милость Его – навеки;


Там Вечный будет нашим могучим защитником. Город будет словно окружён широкими реками и потоками, по которым не подплывёт ни одна вражеская галера, не пройдёт ни один величавый корабль.


Тогда вы узнаете, что Я среди Моего народа Исраила, и что Я – Вечный, ваш Бог, и нет другого. И Мой народ больше не испытает позора!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама