Числа 22:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Исраильтяне двинулись на равнины Моава и остановились у реки Иордан напротив города Иерихона.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Но вскоре отправились сыны Израиля дальше и остановились на равнинах Моава, близ Иордана, на другом берегу которого был Иерихон.

Восточный Перевод

¹ Исраильтяне двинулись на равнины Моава и остановились у реки Иордан напротив города Иерихона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Исроильтяне двинулись на равнины Моава и остановились у реки Иордан напротив города Иерихона.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Затем израильский народ отправился в долину Иордана в Моаве и поставил стан у реки Иордан напротив Иерихона.

Синодальный перевод

¹ И отправились сыны Израилевы, и остановились на равнинах Моава, при Иордане, против Иерихона.

Новый русский перевод

¹ Израильтяне двинулись на равнины Моава и остановились у реки Иордан, напротив Иерихона.

Числа 22:1 Перекрёстные ссылки

Иеремия 40:11

Когда все иудеи в Моаве, Аммоне, Эдоме и во всех других странах услышали, что вавилонский царь оставил в Иудее часть народа и назначил Гедалию, сына Ахикама, внука Шафана, их наместником,

Числа 21:20

а из Бамота в долину Моава, где высится над пустыней вершина Фасги.

Числа 26:3

На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Муса и священнослужитель Элеазар говорили с ними и сказали:

Числа 31:12

и привели пленников, добычу и поживу к Мусе, к священнослужителю Элеазару и обществу исраильтян в свой лагерь на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.

Числа 32:19

Мы не получим надел с ними на той стороне Иордана, потому что наш надел достался нам на этой, восточной стороне.

Числа 34:15

Эти два с половиной рода получили надел на восточной стороне Иордана, напротив Иерихона.

Числа 35:1

На равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона, Вечный сказал Мусе:

Числа 36:13

Таковы повеления и законы, которые Вечный дал через Мусу исраильтянам на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.

Второзаконие 1:5

К востоку от Иордана на земле Моава Муса начал разъяснять этот Закон, говоря:

Второзаконие 3:8

Итак, в то время мы взяли у этих двух аморрейских царей землю к востоку от Иордана, от реки Арнон до самой горы Хермон.

Второзаконие 34:1

Затем Муса поднялся на гору Нево, с равнин Моава на вершину Фасги, что напротив Иерихона. Там Вечный показал ему всю ту землю – от Галаада до Дана,

Второзаконие 34:8

Исраильтяне оплакивали Мусу на равнинах Моава тридцать дней, пока не прошло время плача и скорби.

Навин 3:16

вода, текущая сверху, остановилась. Она встала стеной очень далеко, у города Адама, что рядом с Цартаном, а вода, текущая вниз, в Мёртвое море, полностью иссякла.