Числа 20:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Муса взял посох, который был перед Вечным, как Он повелел ему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Моисей взял, как ему было указано, посох, что хранился пред лицом Господа;

Восточный Перевод

⁹ Муса взял посох, который был перед Вечным, как Он повелел ему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Мусо взял посох, который был перед Вечным, как Он повелел ему.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Дорожный посох находился в шатре перед Господом, и Моисей взял его, как повелел Господь.

Синодальный перевод

⁹ И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему.

Новый русский перевод

⁹ Моисей взял посох, который был перед Господом, как Он повелел ему.

Числа 20:9 Перекрёстные ссылки

Исход 14:16

Подними посох, простри руку над морем, и оно разделится. Тогда исраильтяне смогут пройти через море, как по суше.

Исход 4:20

Муса взял жену и сыновей, посадил их на осла и пустился в обратный путь в Египет, неся с собой посох Аллаха.

Числа 17:10

Вечный сказал Мусе: – Положи жезл Харуна обратно перед сундуком соглашения. Пусть он хранится как память непокорным. Пусть это положит конец их ропоту на Меня, чтобы им не умереть.