Числа 20:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Народ Исраила тронулся в путь из Кадеша и пришёл к горе Ор.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Покинув Кадеш, пришли израильтяне всей общиной к горе Хор.

Восточный Перевод

²² Народ Исраила тронулся в путь из Кадеша и пришёл к горе Ор.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Народ Исроила тронулся в путь из Кадеша и пришёл к горе Ор.

Святая Библия: Современный перевод

²² Израильский народ отправился из Кадеса к горе Ор,

Синодальный перевод

²² И отправились сыны Израилевы из Кадеса, и пришло все общество к горе Ор.

Новый русский перевод

²² Народ израильский тронулся в путь из Кадеша и пришел к горе Ор.

Числа 20:22 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 47:19

На юге она протянется от Тамара до самых вод Меривы-Кадеша, а оттуда по руслу речки на границе Египта к Средиземному морю. Такова южная граница.

Иезекииль 48:28

Южная граница надела Гада протянется от Тамара к водам Меривы-Кадеша, а оттуда по руслу речки на границе Египта к Средиземному морю.

Числа 13:26

Через сорок дней они вернулись из разведки.

Числа 20:1

В первом месяце (ранней весной) народ Исраила пришёл в пустыню Цин и остановился в Кадеше. Там умерла и была похоронена Марьям.

Числа 20:14

Муса послал вестников из Кадеша к царю Эдома, говоря: – К тебе обращаются твои братья, народ Исраила: ты знаешь о всех тяготах, которые выпали на нашу долю.

Числа 20:16

но когда мы воззвали к Вечному, Он услышал нас, послал Ангела и вывел нас из Египта. И вот мы в Кадеше, в городе на краю твоей земли.

Числа 21:4

От горы Ор они тронулись в путь по дороге к Тростниковому морю, чтобы обойти Эдом. Но в пути народ пал духом;

Числа 34:7

Для северной границы проведите рубеж от Средиземного моря до горы Ор,

Второзаконие 1:46

И много дней вы оставались в Кадеше, всё то время, которое вы там провели.