Числа 17:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Муса положил жезлы перед Вечным в шатре соглашения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Моисей положил все посохи пред Господом, в Шатре, у ковчега Свидетельства.

Восточный Перевод

⁷ Муса положил жезлы перед Вечным в шатре соглашения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Мусо положил жезлы перед Вечным в шатре соглашения.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Моисей положил дорожные посохи перед Господом в шатре Соглашения.

Синодальный перевод

⁷ И положил Моисей жезлы пред лицем Господа в скинии откровения.

Числа 17:7 Перекрёстные ссылки

Деяния 7:44

У наших отцов в пустыне был шатёр со свидетельствами священного соглашения. Этот шатёр был сделан согласно указанию Аллаха соорудить его по образцу, который увидел Муса.

Исход 38:21

Вот опись того, что было израсходовано на постройку священного шатра – шатра соглашения, – составленная по повелению Мусы левитами под началом Итамара, сына священнослужителя Харуна.

Числа 18:2

Возьми к себе своих собратьев левитов из рода твоего предка, чтобы они были с тобой и помогали тебе, когда ты и твои сыновья будете служить перед шатром соглашения.

Числа 1:50

Поручи левитам шатёр соглашения, всю его утварь и всё, что при нём. Пусть они носят священный шатёр и всю его утварь, пусть заботятся о них и разбивают вокруг шатра свой лагерь.

Числа 1:53

Но левиты будут ставить шатры вокруг шатра соглашения, чтобы на народ Исраила не пал гнев. Левиты будут нести стражу при шатре соглашения.

Числа 9:15

В тот день, когда был поставлен священный шатёр – шатёр соглашения, – его покрыло облако. С вечера до утра пребывало оно над священным шатром и было похоже на огонь.

Числа 17:4

Положи их в шатре встречи перед сундуком соглашения, где Я встречаюсь с тобой.

Числа 17:6

Муса поговорил с исраильтянами, и их вожди дали ему двенадцать жезлов – по жезлу на каждый род. Среди них был и жезл Харуна.

Числа 14:10

Но народ говорил о том, чтобы побить их камнями. Тогда слава Вечного явилась исраильтянам у шатра встречи.