Числа 16:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Услышав это, Муса пал лицом на землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Услышал это Моисей и пал ниц пред Господом;

Восточный Перевод

⁴ Услышав это, Муса пал лицом на землю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Услышав это, Мусо пал лицом на землю.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Услышав это, Моисей пал ниц в знак покорности.

Синодальный перевод

⁴ Моисей, услышав это, пал на лице свое

Новый русский перевод

⁴ Услышав это, Моисей пал ниц.

Числа 16:4 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 9:8

Когда они их убивали, я, оставшись один, пал лицом на землю и закричал: – О Владыка Вечный! Неужели Ты погубишь всех оставшихся в живых в Исраиле, изливая ярость на Иерусалим?

Числа 14:5

Тогда Муса и Харун пали лицом на землю перед собравшимся обществом исраильтян.

Числа 16:22

Но Муса и Харун пали лицом на землю и сказали: – Аллах, Бог духов всякой плоти, неужели Ты прогневаешься на весь народ, когда согрешит один?

Числа 16:45

– Оставь этот народ, чтобы Я уничтожил их в одно мгновение. Они пали лицом на землю.

Числа 16:5

Он сказал Кораху и его сообщникам: – Завтра утром Вечный покажет, кто принадлежит Ему, кто свят и кому будет дано приближаться к Нему. Кого Он изберёт, тому и будет дано приближаться к Нему.

Числа 20:6

Муса и Харун пошли от народа к входу в шатёр встречи, пали лицом на землю, и им явилась слава Вечного.

Навин 7:6

Иешуа в печали разорвал на себе одежду, пал лицом на землю перед сундуком Вечного и оставался там до вечера. Старейшины Исраила сделали то же самое, и все они посыпали свои головы пылью.