Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Числа 16:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

27 Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

27 И отошли они от жилищ Корея, Дафана и Авирона. Дафан же и Авирон вышли из шатров своих вместе с женами, сыновьями и малыми детьми и встали у входов в свои жилища.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

27 Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

27 Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

27 И вот народ отошёл в сторону от шатров Корея, Дафана и Авирона, а Дафан и Авирон вышли и стояли у своих шатров вместе со своими жёнами, детьми и младенцами.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

27 И отошли они со всех сторон от жилища Корея, Дафана и Авирона; а Дафан и Авирон вышли и стояли у дверей шатров своих с женами своими и сыновьями своими и с малыми детьми своими.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

27 Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с женами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

См. главу Копировать




Числа 16:27
9 Перекрёстные ссылки  

Великий мудростью, крепкий силой – кто с Ним спорил и остался цел?


Всякий раз, когда Муса шёл к шатру, народ поднимался и, стоя у входа в свои шатры, смотрел на Мусу, пока тот не входил в шатёр.


Гордость предшествует гибели, надменность духа – падению.


Перед падением человеческое сердце заносится, а смирение предшествует славе.


Поэтому слушайте слово Вечного, насмешники, вы, кто правит этим народом в Иерусалиме.


Корах, сын Ицхара, внук Каафа, правнук Леви, и рувимиты – Датан и Авирам, сыновья Элиава, и Авнан, сын Пелета, составили заговор


Но сыновья Кораха не погибли в тот день.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама