Числа 16:10 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он приблизил к Себе вас и ваших собратьев левитов, но вы пытаетесь получить и священство.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Он приблизил к Себе тебя, Корей, и всех братьев твоих, сынов Левия, а вы теперь еще и священства возжелали!

Восточный Перевод

¹⁰ Он приблизил к Себе вас и ваших собратьев левитов, но вы пытаетесь получить и священство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он приблизил к Себе вас и ваших собратьев левитов, но вы пытаетесь получить и священство.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Господь приблизил вас, левитов, к Себе, вы же теперь домогаетесь ещё и священничества.

Синодальный перевод

¹⁰ Он приблизил тебя и с тобою всех братьев твоих, сынов Левия, и вы домогаетесь еще и священства.

Новый русский перевод

¹⁰ Он приблизил к Себе вас и ваших собратьев левитов, но вы пытаетесь получить и священство.

Числа 16:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 13:10

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Числа 18:1

Вечный сказал Харуну: – Ты, твои сыновья и все остальные члены рода Леви будете в ответе за осквернение святилища, но только ты и твои сыновья будете в ответе за осквернение священства.

Числа 18:7

Но только тебе и твоим сыновьям можно исполнять священнические обязанности во всём, что связано с жертвенником, и с тем, что за завесой. Я даю вам священство как дар. Всякий посторонний, кто приблизится к святилищу, должен быть предан смерти.

Числа 3:10

Поставь Харуна и его сыновей, чтобы они были священнослужителями. Любой посторонний, который приблизится к святилищу, должен быть предан смерти.

Числа 3:6

– Приведи род Леви и представь их священнослужителю Харуну, чтобы они помогали ему.

От Луки 22:24

Потом они начали спорить, кто из них должен считаться самым великим.

К Римлянам 12:10

Любите друг друга братской любовью, стремитесь оказывать уважение друг другу.

К Филиппийцам 2:3

Не делайте ничего из эгоистичных или же из тщеславных побуждений. Будьте скромны и считайте других выше себя.

3 Иоанна 1:9

Я написал общине, но Диотреф, который любит у них главенствовать, не принимает нас.

Судьи 17:12

Миха посвятил левита, и юноша стал у него священнослужителем и жил в его доме.