Числа 14:39 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁹ Когда Муса пересказал это исраильтянам, они горько заплакали.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁹ Когда Моисей передал эти слова всем сынам Израилевым, они впали в великую скорбь.

Восточный Перевод

³⁹ Когда Муса пересказал это исраильтянам, они горько заплакали.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁹ Когда Мусо пересказал это исроильтянам, они горько заплакали.

Святая Библия: Современный перевод

³⁹ Моисей рассказал всё это израильскому народу, и народ был очень огорчён.

Синодальный перевод

³⁹ И сказал Моисей слова сии пред всеми сынами Израилевыми, и народ сильно опечалился.

Новый русский перевод

³⁹ Когда Моисей пересказал это израильтянам, они горько заплакали.

Числа 14:39 Перекрёстные ссылки

Исход 33:4

Услышав эти грозные слова, народ зарыдал, и никто не надевал украшений.

Притчи 19:3

Человек своей же глупостью губит себе жизнь, а сердце его злится на Вечного.

Исаия 26:16

Вечный, они приходили к Тебе в горе и возносили тихие молитвы, когда Ты наказывал их.

Числа 14:28

Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю.

Числа 14:38

Из тех, кто ходил разведать землю, в живых остались только Иешуа, сын Нуна, и Халев, сын Иефоннии.

От Матфея 8:12

А многие иудеи, которые были подданными этого Царства от самого рождения, будут выброшены вон, во тьму, где будет плач и скрежет зубов.

К Евреям 12:17

Вы знаете, что потом он хотел унаследовать благословение, но был отвергнут; он не смог изменить решение отца, хотя и просил об этом со слезами.

Навин 7:12

Вот почему исраильтяне не могут устоять перед своими врагами. Они обратились спиной к своим врагам потому, что попали под проклятие. Я больше не буду с вами, если вы не уничтожите у себя всё, что было предназначено для этого.