Числа 14:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Вечный ответил: – Я простил его по твоей просьбе.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ И сказал Господь: «Я простил их по просьбе твоей.

Восточный Перевод

²⁰ Вечный ответил: – Я простил его по твоей просьбе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Вечный ответил: – Я простил его по твоей просьбе.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ И ответил Господь: «Хорошо, Я прощу народ, если ты просишь.

Синодальный перевод

²⁰ И сказал Господь [Моисею]: прощаю по слову твоему;

Новый русский перевод

²⁰ Господь ответил: — Я простил его по твоей просьбе.

Числа 14:20 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:23

Некоторые ходили на судах в море, трудились в больших водах.

Исход 32:14

Вечный смягчился и не навёл на Свой народ беду, которой грозил.

Исход 8:9

Муса сказал фараону: – Я предоставляю тебе честь выбрать, когда мне помолиться за тебя, за твоих приближённых и народ. После этого жабы уйдут от тебя и из твоих дворцов и останутся только в Ниле.

Иеремия 31:2

Так говорит Вечный: – Народ, уцелевший от меча, найдёт милость в пустыне; Я приду успокоить Исраил.

Иакова 5:16

Поэтому признавайтесь друг перед другом в ваших грехах и молитесь друг за друга, чтобы получить исцеление. Усиленная молитва праведного может многое.