Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 13:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Они пошли и разведали землю от пустыни Цин до самого Рехова, что у Лево-Хамата.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 пройдя возле Негева, они дошли до Хеврона, где в то время жили Ахиман, Шешай и Талмай — потомки Анака. (Хеврон был построен на семь лет раньше Цоана Египетского.)

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Они пошли и разведали землю от пустыни Цин до самого Рехова, что у Лево-Хамата.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Они пошли и разведали землю от пустыни Цин до самого Рехова, что у Лево-Хамата.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

22 Посланцы отправились в ту землю и обследовали местность от пустыни Син до Рехова, близ Лево-Емафа.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

22 Они пошли и высмотрели землю от пустыни Син даже до Рехова, близ Емафа;

См. главу Копировать




Числа 13:22
21 Перекрёстные ссылки  

Семикратно возврати нашим соседям их оскорбление, которое они Тебе нанесли, о Владыка.


Совсем обезумели правители Цоана; мудрые советники фараона подают глупые советы. Как вы скажете фараону: «Я один из мудрецов, я потомок древних царей»?


Пусть правители ваши в Цоане, а послы ваши пришли в Ханес,


Они выступили против хананеев Хеврона (прежде он назывался Кириат-Арба) и разбили Шешая, Ахимана и Талмая.


Обезумели правители Цоана, в заблуждении правители Мемфиса, главы Египта сбили его с пути.


Всего Давуд был в Хевроне царём над Иудеей семь лет и шесть месяцев.


Спустя время Давуд спросил Вечного: – Идти ли мне в какой-нибудь из городов Иудеи? Вечный сказал: – Иди. Давуд спросил: – Куда мне идти? – В Хеврон, – ответил Вечный.


Итак, потомкам священнослужителя Харуна они дали Хеврон (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Ливну,


Они порочили перед исраильтянами землю, которую разведали, говоря: – Земля, которую мы разведали, пожирает своих обитателей. Все люди, которых мы там видели, огромного роста.


Таковы имена тех, кого Муса послал разведать землю. (Муса дал Осии («спасение»), сыну Нуна, имя Иешуа («Вечный – спасение»).)


Она умерла в Кириат-Арбе (то есть Хевроне), в земле Ханаана, и Ибрахим пришёл горевать по Сарре и оплакивать её.


Ибрам свернул шатры и направился жить невдалеке от великих деревьев Мамре в Хевроне. Он построил там жертвенник Вечному.


Они сказали Мусе: – Мы были в краю, куда ты нас посылал: там на самом деле течёт молоко и мёд! Вот его плоды.


Люди те сильные и высокие – они анакиты! Ты знаешь о них и слышал, как говорят: «Кто может противостоять анакитам?»


Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, пошёл из Эглона в Хеврон и напал на него.


Хевроне и во всех местах, где скитались Давуд и его люди.


А Ишби-Бенов, один из потомков рефаитов (народа гигантов), чей бронзовый наконечник копья весил около трёх с половиной килограммов и который был опоясан новым мечом, сказал, что он убьёт Давуда.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама